Abhilfe:

• Der Cursor muss in der Tabelle stehen
• Klicken Sie auf “Tabellentools | Layout | Eigenschaften”
• Wechseln Sie von “Textumbruch umgebend” auf “Textumbruch ohne”
• Bestätigen Sie mit OK
• Schalten Sie „Überschrift wiederholen“ aus und wieder ein – jetzt wiederholt sich die Überschrift, wie sie soll

Grund bei Textumbruch umgebend verhält sich die Tabelle wie ein Zwitter aus Tabelle und Grafik und wiederholt die Kopfzeile nicht.

Quelle:

BorkBlog